Jonah
Ionah
Jonah
Ionah
A gift for the
children of Scotland
Tìodhlac do chlann na h-Alba
A LEGO animation of Jonah for every child in Scotland!
Discover the story of Jonah in a new and immersive way with this LEGO animation that retells the story of the prophet who God asked to take His message to a sinful city, but struggled to forgive them himself.
The word of the Lord came to Jonah son of Amittai: “Go to the great city of Nineveh and preach against it, because its wickedness has come up before me.”
Jonah 1:1-2
Jonah began by going a day’s journey into the city, proclaiming, “Forty more days and Nineveh will be overthrown.” The Ninevites believed God. A fast was proclaimed, and all of them, from the greatest to the least, put on sackcloth.
Jonah 3:4-5
You are welcome to download this video in HD to show in school assemblies, classes, services and / or for personal / family use.
Ionah ann am beò-dhealbhadh
LEGO dha gach leanabh ann an Alba!
Faighibh eòlas air sgeulachd Iònah agus bithibh air ur bogadh innte leis a’ bheòthalachd LEGO seo a tha ag ath-aithris sgeulachd an fhàidh air an do dh’iarr Dia a theachdaireachd a thoirt gu baile peacach, ach aig an robh dùbhlan mathanas a thoirt dhaibh e-fhèin.
A‑nis thàinig facal an Tighearna gu Ionah mac Amitai, ag ràdh, Èirich, imich gu Ninebheh, am baile mòr sin, agus tog do ghuth na aghaidh; oir tha an aingidheachd air teachd a‑nìos am làthair-sa.
Ionah 1:1-2
Agus thòisich Ionah air dol tron bhaile, astar aon là; agus ghlaodh e, agus thubhairt e, Fhathast dà‑fhichead là, agus sgriosar Ninebheh. Agus chreid muinntir Ninebheh Dia, agus dh’èigh iad trasg, agus chuir iad umpa aodach-saic, on aon bu mhò dhiubh gus an aon a bu lugha.
Ionah 3:4-5
Faodaidh tu a’ bhidio seo a luchdachadh sìos ann an HD gus a shealltainn anns na seirbheisean agad (gu pearsanta no air-loidhne), co-chruinneachaidhean, clasaichean, no airson cleachdadh pearsanta / teaghlaich.
Build your own Whale!
Togaibh ur Muc-mhara fhèin!
We’ve created a LEGO whale that you can build at home, at school or in your children’s groups. To build this set we’ve chosen regular bricks that children might have at home.
Chruthaich sinn muc-mhara LEGO a dh’fhaodas sibh a thogail aig an taigh, anns an sgoil no nur buidhnean-chloinne. Airson an seat seo a thogail, thagh sinn breigichean àbhaisteach a dh’fhaodas a bhith aig clann aig an taigh.
Teacher's notes
Here’s some accompanying teacher’s notes to help teachers incorporate this video within a lesson or school assembly.
Notaichean an neach-teagaisg
Seo cuid de na notaichean tidseir le duilleagan-obrach sgoilearan nan cois gus tidsearan a chuideachadh gus a’ bhidio seo a thoirt a-steach do leasan no co-chruinneachadh sgoile.
Teacher's notes
Here’s some accompanying teacher’s notes to help teachers incorporate this parable video within a lesson or school assembly.
Notaichean an neach-teagaisg
Tha notaichean tidseir an cois seo gus cuideachadh le tidsearan a’ bhidio den chosamhlachd a chleachdadh ann an lùib leasan no seanadh-sgoile.
