The Paralysed Man
Leigheas Fear Leis a' Phairilis
The Paralysed Man
Leigheas Fear Leis a' Phairilis
A gift for the
children of Scotland
Tìodhlac do chlann na h-Alba
A LEGO animation of The Paralysed Man for every child in Scotland!
Discover the story of The Paralysed Man from Luke 5 in a new and immersive way with this LEGO animation that retells the story of how Jesus not only healed a man’s body but forgave him of his sins.
Some men came carrying a paralysed man on a mat and tried to take him into the house to lay him before Jesus. When they could not find a way to do this because of the crowd, they went up on the roof and lowered him on his mat through the tiles into the middle of the crowd, right in front of Jesus.
Luke 5:18-19
But I want you to know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins.” So he said to the paralysed man, “I tell you, get up, take your mat and go home.” Immediately he stood up in front of them, took what he had been lying on and went home praising God.
Luke 5:24-25
You are welcome to download this video in HD to show in school assemblies, classes, services and / or for personal / family use.
Leigheas Fear Leis a' Phairilis ann am beò-dhealbhadh
LEGO dha gach leanabh ann an Alba!
Faigh dol a-steach domhain agus ùr dhan chosamhlachd
‘Leigheas Fear Leis a’ Phairilis’ bho Lùcas 5 leis a’ bheò-dhealbhadh LEGO seo a bheir thu air cuairt an fhir-siubhail agus a sheallas dhut carson a dh’innis Iosa an sgeulachd dhan t-sluagh.
Agus seall, bha cuid de dhaoine a’ giùlain air leabaidh duine air an robh a’ phairilis agus bha iad a’ feuchainn ri a thoirt a‑steach agus a chur mu choinneamh Ìosa. Ach nuair nach do lorg iad dòigh air a thoirt a‑steach air sgàth an t‑sluaigh, chaidh iad suas air mullach an taighe, agus leig iad sìos tro na leacagan e fhèin agus a leabaidh anns a’ mheadhan, mu choinneamh Ìosa.
Lùcas 5:18-19
Ach airson ‘s gum bi fios agaibh gu bheil ùghdarras aig Mac an Duine peacaidhean a mhathadh air thalamh,” thuirt e ri fear na pairilis, “Tha mi ag ràdh riut, èirich, agus tog do leabaidh, agus theirig dhad thaigh.” Agus anns a’ bhad dh’èirich e mun coinneamh, agus thog e an rud air an robh e na laighe, agus chaidh e dha thaigh a’ toirt glòir do Dhia.
Lùcas 5:24-25
Faodaidh tu a’ bhidio seo a luchdachadh sìos ann an HD gus a shealltainn anns na seirbheisean agad (gu pearsanta no air-loidhne), co-chruinneachaidhean, clasaichean, no airson cleachdadh pearsanta / teaghlaich.
Build your own Meeting Place!
Togaibh an t-Àite-coinneachaidh agad fhèin!
We’ve created a LEGO house that you can build at home, at school or in your children’s groups. To build this set we’ve chosen regular bricks that children might have at home.
Chruthaich sinn taigh LEGO a dh’fhaodas sibh a thogail aig an taigh, anns an sgoil no nur buidhnean-chloinne. Airson an seat seo a thogail, thagh sinn breigichean àbhaisteach a dh’fhaodas a bhith aig clann aig an taigh.
Teacher's notes
Here’s some accompanying teacher’s notes to help teachers incorporate this video within a lesson or school assembly.
Notaichean an neach-teagaisg
Seo cuid de na notaichean tidseir le duilleagan-obrach sgoilearan nan cois gus tidsearan a chuideachadh gus a’ bhidio seo a thoirt a-steach do leasan no co-chruinneachadh sgoile.
Teacher's notes
Here’s some accompanying teacher’s notes to help teachers incorporate this parable video within a lesson or school assembly.
Notaichean an neach-teagaisg
Tha notaichean tidseir an cois seo gus cuideachadh le tidsearan a’ bhidio den chosamhlachd a chleachdadh ann an lùib leasan no seanadh-sgoile.
